Naira Marco flamante ganadora del II Premio Internacional de novela corta por su obra «Una isla dentro de una isla».
La escritora canaria recibió el galardón en el Palacio Alcázar del Genil, dotado con una obra artística conmemorativa creada por el escultor Balbino Montiano, 6.000 euros y la edición de su novela en la editorial Traspiés Granada.
II PREMIO INTERNACIONAL DE NOVELA CORTA “FRANCISCO AYALA”
El Premio Internacional de Novela Corta que lleva el nombre de Francisco Ayala fue creado por la Fundación Sierra Elvira, en colaboración con la Fundación Francisco Ayala y la editorial Traspiés con el objetivo de impulsar la actividad artística y literaria de Granada y contribuir a divulgar y poner en valor la figura del ilustre autor granadino.
El plazo para la participación en esta II edición ha estado comprendido entre el 10 de octubre y el 31 de diciembre de 2024. A esta edición concurrieron un total de 800 obras procedentes de 28 países de habla hispana.
REUNIÓN DEL JURADO
El 29 de mayo de 2025, se reunió el jurado para fallar esta II edición.
El jurado estuvo presidido por la decana de la Facultad de Letras de la UGR y catedrática de Literatura Hispanoamericana, Ana Gallego Cuiñas, compuesto, además, por destacadas personalidades del ámbito literario : Carmen María Pujante Segura, catedrática de Literatura Española de la Universidad de Murcia; Cristina Pérez Valverde, catedrática de Didáctica de la Lengua de la UGR; el poeta y profesor de Literatura, Miguel Ángel Contreras; el escritor y profesor de Literatura, Pedro Ruiz-Cabello; el escritor y editor, Miguel Ángel Cáliz y el director de la Fundación Francisco Ayala, Manuel Gómez Ros.
Las obras seleccionadas en el II Premio Internacional de Novela Corta “Francisco Ayala” 2024 fueron:
1º PREMIO. NOVELA GANADORA
Una isla dentro de la isla – Naira Marco
NOVELAS FINALISTAS: (en orden cronológico de llegada)
Inserte aquí una ingeniosa cita de Shakespeare – Rubén Orozco
La flor de la candela. – Ana Isabel Ropero Gutiérrez
El viaje de los muertos. – Yolanda Izard Anaya
La luz enternecida. – Francisco de Paz Tante
Coyotes – Diego de la Fuente Alcocer
El jurado consideró la gran calidad de las obras finalistas y decidió otorgar el primer premio a la obra Una isla dentro de la isla de la escritora Naira Marco. La obra ganadora, elegida por el jurado entre las seis finalistas, fue valorada por su excelente construcción de un relato metaficcional en el que a modo de cajas chinas se refleja la historia de un fracaso, siempre desde un sentido onírico y “beckettiano.”
ENTREGA DEL PREMIO
7 de noviembre de 2025.
La escritora Naira Marco recibió el II Premio Internacional de Novela Corta “Francisco Ayala” por su obra Una isla dentro de la isla en un acto celebrado en el Palacio Alcázar del Genil organizado por la Fundación Sierra Elvira, con la colaboración de la Fundación Francisco Ayala y la editorial Traspiés. La ceremonia se abrió con la intervención de Manuel Gómez Ros, presidente de la Fundación Francisco Ayala, quien destacó la estrecha colaboración con la Fundación Sierra Elvira, impulsora del premio. Recordó que el certamen nació por iniciativa de Marcos Antonio Lamolda Palacios, fundador de la Fundación Sierra Elvira, con el propósito inicial de apoyar a jóvenes autores en el ámbito nacional y que aquella idea evolucionó hasta concretarse en el premio internacional de novela corta que es hoy, poniendo en valor un género al que Francisco Ayala dedicó algunas de sus páginas más memorables.
Por su parte, Cecilio Martín García, presidente de la Fundación Sierra Elvira, leyó el acta del Jurado. Subrayó, asimismo, que el premio cumple con los fines culturales del fundador, al tiempo que “rinde homenaje a la figura y la obra de Ayala” y que supone “un estímulo para los escritores de habla hispana”.
La presentación de la obra ganadora corrió a cargo del editor Miguel Ángel Cáliz y del escritor Antonio Tocornal, ganador de la primera edición con su novela Árida. Cáliz destacó la “coherencia estructural y la reflexión sobre la condición de insularidad” que hacen de la novela de Naira Marco “una propuesta literaria sólida y singular”. Tocornal, por su parte, subrayó el valor del certamen como espacio para reivindicar tanto la figura de Ayala como el género de la novela corta, “tan poco comercial y, sin embargo, tan esencial para la literatura contemporánea”.
Durante el coloquio posterior, en el que participaron la autora, el editor y Tocornal, se abordaron los temas y referentes de Una isla dentro de la isla: la tradición literaria de la insularidad —de Robinson Crusoe y Los viajes de Gulliver a La invención de Morel o El corazón de las tinieblas—, el aislamiento como metáfora existencial y la relación entre realidad y ficción. Naira Marco explicó que la narradora comparte mucho de su propia experiencia, aunque también se proyecta en personajes como la diputada, su “contraria”, es decir lo que no es, pero le gustaría ser.
El debate puso de relieve el carácter abierto y atemporal de la obra, su distancia de las novelas de género y su capacidad para sugerir. Esa indefinición —los personajes sin nombre, la isla sin localización, el tiempo suspendido— fue destacada como la clave de su universalidad, un rasgo que, según se coincidió, convierte a Una isla dentro de una isla en una obra destinada a perdurar como un clásico contemporáneo.
Tras el coloquio, se procedió a la entrega a Naira Marco, del diploma acreditativo y del cheque de 6.000 euros, de manos de Cecilio Martín García, presidente de la Fundación Sierra Elvira, así como de la obra artística conmemorativa creada por el escultor Balbino Montiano, de manos de la presidenta del jurado, Ana Gallego Cuiñas.
La autora, visiblemente emocionada, afirmó que este reconocimiento “la anima a seguir escribiendo y a creer en la literatura como espacio de búsqueda y libertad”.
Sinopsis
La novela presenta el diario íntimo de una escritora durante su estancia en una isla remota azotada por el viento. A través de una prosa precisa y atmosférica, la narradora describe la naturaleza insulsa del lugar —el jardín con un solitario manzano, el bosque artificial, el clima inclemente— y su convivencia con los peculiares habitantes de la isla: el ventero, el vecino, el hombre del bocadillo de pinocha, el mono del bosque, Abigail (la única niña), aves verdes y una enigmática mujer a quien llaman La diputada, tal vez su malvado demiurgo. Mientras recibe y comenta los extraños relatos que le llegan para un concurso literario, la protagonista se enfrenta a su propia crisis creativa y a la obsesión persistente por un amor imposible de su pasado. La trama avanza entre lo real y lo simbólico hasta desembocar en un descubrimiento metafórico sobre la isla, sus habitantes y la identidad de la propia narradora, componiendo una reflexión sutil sobre la escritura, la soledad y el desarraigo.
La autora
Naira Marco (La Laguna,1975) es licenciada en Geografía e Historia y tiene estudios de órgano en los conservatorios de Marsella y Angers. Ha publicado en obras colectivas relatos como Hermana en Premio de Relato Corto Isaac de Vega 2006 (CajaCanarias, 2006); Davinia en Una mirada a la enfermedad mental: fotografía y literatura (Universidad de Jaén, 2012) o La Laguna poliédrica en La escritura es venganza, lengua de justos y pecadores. (Baile del Sol, 2018). Su obra Diecisiete relatos sobre la decepción y otros tantos sencillamente decepcionantes fue seleccionada en el Festival Índice de Santa cruz de Tenerife de 2018 y publicada en 2019 por Baile del Sol y reeditada tres años después en dos volúmenes: La importancia de llamarse Vicente y La Laguna poliédrica. En 2022 publica su novela corta Alejandra Cobiella y la guerra.
